{"product_id":"eau-plate-1","title":"Eau plate","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWe make love visible. Sometimes it’s a terrible joke.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEau Plate\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eplays with the French expression\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e“eau plate”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(still water) and twists it into a ridiculous visual pun. The sentence reads:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“T’es du genre à t’asseoir sur le tuyau pour avoir de l’eau plate.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt’s absurd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt’s childish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd that’s exactly the point.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe humor comes from taking a simple expression and pushing it one step too far — turning a phrase into a visual joke you can’t help but smile at.\u003c\/p\u003e","brand":"eleven:eleven","offers":[{"title":"21.0x29.7 CM - (A4)","offer_id":57405369123141,"sku":"c7544b43-97a7-419d-90e5-c4469e795c8c","price":24.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"29.7x42.0 CM - (A3)","offer_id":57405369155909,"sku":"3009027a-5d7f-41db-9dd0-ed36e5a9eeb2","price":29.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"42.0x59.4 CM - (A2)","offer_id":57405369188677,"sku":"5d7c95f3-a9f6-4177-82b9-291d0c4052c8","price":39.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0997\/9320\/7621\/files\/696339f1-1b2b-491a-bf10-1e7c3eef881b.webp?v=1773673433","url":"https:\/\/eleveneleven-art.com\/products\/eau-plate-1","provider":"eleven:eleven","version":"1.0","type":"link"}